Ir al contenido principal

MUJER CORAJE- SOFÍA TREMENTENAIRE






El oficio de trementinaire fue una actividad exclusiva del valle de La Vansa y Tuixent en la comarca del Alt Urgell. Ejercida mayoritariamente por mujeres, tenía como objetivo complementar la economía doméstica de la familia y aportar liquidez en forma de dinero, en un contexto donde los intercambios monetarios eran escasos.

Las trementina se desplazaban por Cataluña siguiendo unos itinerarios prefijados con el fin de vender la trementina, hierbas medicinales y otros productos de montaña. Los viajes de las trementinaires tenían también como objetivo comprar u obtener objetos y recursos que no eran accesibles a la montaña. Como dice el antropólogo Juan Frigolé "ir por el mundo fue una de las estrategias adaptativas de un campesinado de montaña con una economía de autoconsumo, en el contexto de una economía mercantilizada».Salían del valle generalmente por parejas y viajaban a pie o en transporte público cuando era posible. Generalmente salían dos mujeres, una joven y una más grande, con más experiencia. En general eran de la misma familia, hermanas, madre e hija o abuela y limpia. La confianza entre ellas era muy importante ya que la gran transmitía a la aprendiz no sólo los conocimientos sobre plantas y trementina sino también las artes medicinales, los circuitos de venta y los clientes potenciales. Durante el trayecto se hospedaban en casas particulares donde se las acogía a cambio de hierbas y remedios. Sus circuitos habituales incluían las comarcas de los dos Pallars, la Cerdanya, los dos Urgell, Anoia, Bages, Osona, los dos Valleses, el Barcelonés, la Selva, el Gironés, los dos ampurdanés y la Garrotxa. Pero también llegaron hasta Arán, el sur de Francia, Tarragona y Aragón. Solían hacer dos viajes al año, uno en otoño del cual retornaban por Navidad, y otro tan pronto habían matado el cerdo y que duraba hasta la Pascua. El primer viaje de una trementinaire que tenemos documentado fue en 1875. El último lo hizo Sofía Montaner en 1984.

Sofía Montaner empezó a ir por el mundo con su abuela y luego con su madre. También fue a servir a Terrassa. Su padre tenía un rebaño no trashumante, pero lo perdió durante la guerra.

En 1936 se casó con Miguel Borrell que era del mismo pueblo, hijo de trementinaire. Miquel había ido por el mundo con su madre porque no tenía ninguna hija. Su padre trabajaba en el bosque e iba a segar. Miquel también hizo durante mucho tiempo de segador y de leñador.

Tras la Guerra Civil, Sofía fue por el mundo con su suegra, con las dos hijas mayores separado, con chicas alquiladas, con una mujer de su pueblo de la misma edad, y finalmente con su marido, con quien viajó hasta 1982. Este es uno de los pocos casos en que un hombre ejerció el oficio.

Sofía hizo el último viaje en 1984 cuando contaba 73 años.

En diciembre de 1998 se inauguró en Tuixen el Museo de las trementina, un homenaje a estas mujeres valientes y una nueva contribución post mortem a las transformaciones económicas, culturales y sociales del valle de La Vansa.

GRACIAS AL PROGRAMA EL ESCARABAJO VERDE DE RTVE

Comentarios

Entradas populares de este blog

EL SIMBOLISMO DE LA GRULLA

Durante miles de años la cultura japonesa ha apreciado a la grulla como símbolo de honor y lealtad. La grulla es un ave majestuosa que se asocia con la vida y es extremadamente leal con su compañero. El ave es fuerte, agraciada y hermosa. A causa de su gran importancia, los japoneses creen que si una persona hace 1,000 grullas puede cumplir su deseo más preciado. A lo largo de todo el Lejano Oriente, la grulla es considerada un pájaro de buen augurio y es conocida con varios nombres: “el ave de la felicidad”, “la grulla celestial”, “el ave de la paz”. El Japón, después de la segunda guerra mundial, el “origami” (técnica de realizar figuras con papel doblado) hizo de la figura de la grulla de papel un símbolo de la paz y la esperanza. Como motivo de tatuaje, la grulla puede ser un símbolo de elegancia, sabiduría, paz y amor por la vida. Aunque puede confundirse ocasionalmente con las cigüeñas y las garzas, las grullas pertenecen a una familia de aves propia. Según algunas l...

EL ANALFABETO POLITICO- BERTOLT BRECHT

El peor analfabeto es el analfabeto político. No oye, no habla, no participa de los acontecimientos políticos. No sabe que el coste de la vida, del pan , de la harina, del vestido, del zapato y de las medicinas, dependen de las decisiones políticas. El analfabeto político es tan burro que se enorgullece y ensancha el pecho diciendo que odia la política. No sabe que de su ignorancia política nace la prostituta, el menor abandonado y el pero de todos los bandidos que es el político corrupto, mequetrefe y lacayo de las empresas nacionales y multinacionales.

AMANDO/ARMANDO SUSURRADORES

Armando susurradores Desde hace un tiempo deseaba mostrarles este trabajo. Todo surgió a partir de una actividad con juegos didácticos para niños. Una de esos juegos-aprendizaje tenían que ver con susurradores. Y como siempre, una idea trae aparejado diez preguntas y las ganas de saber. ¿Qué son? ¿Para qué sirven? ¿Cómo los usan en otros lugares? ¿Dónde se originaron?..... Los susurradores son tubos de cartón que sirven para transmitir poesías o coplas que se recitan al oído, para lo cual se necesita un tubo de cartón, dos personas y un poema. Son una dulce forma de acercar a dos personas, de regalarle un pensamiento sin invadirla, de transportar a alguien con un mensaje sin moverse del lugar. Los susurradores transmiten pequeñas piezas literarias al oído de las personas por medio de este elemento. En el momento en que a la persona se le susurra en el oído la cara de éste va cambiando, de la sonrisa a la meditación o al asombro. (1) En esa ceremonia íntima se esta...